"My sin. My soul. Lolita"

" She was Lo, plain Lo, in the morning, standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks, she was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always - Lolita. Light of my life, fire of my loins. My sin. My soul. Lolita. "

Vladimir Nabokov sabía lo que se le iba a a venir encima con la publicación de su novela más famosa. Sabía que sería clasificada por los rígidos estándares de su época como obscena, inmoral, perversa... Pero para el, Lolita solo era la historia del amor de humbert y lolita y su declaración de amor a la literatura europea.