jueves, 1 de diciembre de 2011

"I don't think two people could have been happier than we have been."



Virginia Woolf fue sin duda una de las mujeres más brillantes del siglo XX. En 1912 se casó con un escritor judío llamado Leonard Woolf.



Virginia fue una de las principales fundadoras del grupo Bloomsbury, un selecto grupo de escritores e intelectuales de la época que se reunían regularmente en casa de Virginia.



No fue la primera feminista - ese papel puede atribuirsele quizá a la madre de Mary Shelley, Mary wollestonecraft - sin embargo si fue la autora de uno de los ensayos más importantes del siglo en relación a la igualdad de géneros: Una habitación propia.



Virginia padecía trastorno bipolar, y por lo que está documentado, padeció mas episodios depresivos que manías.



En 1941, acababa de terminar la redacción de su última novela: "Entre actos". Fue entonces que cayó en otra depresión. Se vio obligada a dejar Londres. La segunda guerra mundial estaba en su apogeo y la Luftwaffe bombardeaba Londres día y noche. Su casa fue destruída en uno de esos bombardeos.



Refugiada en el campo, en la región de Sussex, el 28 de Abril, Virginia se puso su abrigo y lo llenó con piedras. Salió temprano por la mañana y se lanzó al río Ouse.



Antes de partir, Virginia redactó una carta para su esposo. Uno de esos raros casos en los cuales una carta póstuma es a la vez una carta de amor.






I feel certain I am going mad again. I feel we can't go through another of those terrible times. And I shan't recover this time. I begin to hear voices, and I can't concentrate. So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don't think two people could have been happier till this terrible disease came. I can't fight any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can't even write properly. I can't read. What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that everybody knows it. If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I can't go on spoiling your life any longer. I don't think two people could have been happier than we have been.

No hay comentarios:

Publicar un comentario